SAINT TROPEZ 1ª TEMPORADA

1ª TEMPORADA

(Episodios 1-13)

MALLAURY NATAF como SANDRA

FRÉDÉRIC DEBAN como GRÉGORY

BÉNÉDICTE DELMAS como LAURE

ROMÉO SARFATI como LOUIS

ADELINE como CAROLINE

Jessica

Alain

Samuel

Patrick

Blandine

y con

SYLVAIN CORTHAY como PIERRE Olivier

JEAN FRANCOIS GARREAUD como CLAUDE Lacroix

DIANE BELLEGO como NICOLE Lacroix

PATRICK GUILLEMIN como EMMANUEL Robert

1. Playa en venta (1)

Laure Olivier, brillante estudiante de medicina, celebra su compromiso con Alain Dulac, un joven de buena familia con quien está destinada a llevar una vida estable y ordenada. Este matrimonio colma de felicidad a los padres de Laure, Blandine y Pierre, que ven en Alain al yerno ideal. Es en este preciso instante, cuando Gregory Lacroix desembarca en Saint Tropez, de regreso de un viaje de dos años por el mar. Amor de juventud de Laure, pretende reconquistarla y recuperar su estabilidad. Laure se desgarra entre su pasión por Gregory, su amor aventurero, y el miedo de hacer sufrir a Alain y cancelar la boda escapando con Gregory. Alain se entera de ello y urde un plan para separarlos, convenciendo a Gregory de que Laure rechaza su loco plan y no quiere volver a verle nunca más. Cayendo en la trampa decepcionado, Gregory abandona Saint Tropez a bordo de su velero. Laure llega a la cita prevista para su marcha sólo para verle alejarse, dejándola sola sobre el muelle, desamparada. Alain ha ganado y su matrimonio con Laure se efectuará como estaba previsto.

Louis, el hermano de Gregory, Laure y Sandra Robert, la dueña de Le St-Tropez, el bar de la playa, son tres amigos de la infancia que celebran el regreso de Gregory a la playa donde crecieron juntos. Con la emoción del reencuentro, Claude, el padre de Louis y Gregory, les anuncia su intención de vender el bar para dedicarse a sus nuevas responsabilidades en el Ayuntamiento. Esta decisión afecta personalmente a Louis: acaba de ser despedido del Liceo y esperaba trabajar en el bar. Con la ayuda de Sandra, intenta convencer a Claude para que se encargue ella sola del bar. Pero Claude no tiene confianza en su hijo. Cuando Clause se entera del despido de su hijo, surge una gran discusión. Amargado e impulsivo, Louis decide abandonar Saint Tropez. Gracias a la intervención de Sandra, Claude se da cuenta de su error y acepta que Sandra y Louis se encarguen del bar. Padre e hijo se reconcilian abrazados.

2. La belleza del matrimonio (2)

El matrimonio entre Laure y Alain se celebrará al día siguiente sobre la playa de su infancia, Le St-Tropez, ahora dirigida por Sandra y Louis. Sandra se encarga de los preparativos, pero no cuenta con Blandine, la madre de Laure, quien quiere encargarse de todo...

En el momento más álgido, Gregory desembarca en Saint Tropez debido a un fallo en el motor de su barco. Laure y Gregory se separaron por un malentendido creado por Alain. Gracias a Sandra, Gregory comprende la traición. Sin revelarle la manipulación urdida por Alain, hace todo lo posible por reconquistar a Laure, e intenta que se marche con él en su barco. Laure se emociona ante la demostración de amor, pero resiste a sus encantos. Cada vez está más confusa entre casarse con Alain y complacer a su familia, y su amor apasionado por Gregory, que le ha roto muchas veces el corazón. Sobre la playa, el día de la boda, Laure se entera por fin de la maquinación de Alain. En mitad de la ceremonia, Laure decide responder ante el cura "No". Delante de todos los invitados, observando el barco de Gregory alejándose de la playa, se lanza sobre el agua del mar con su vestido de novia para reunirse con el hombre al que ama...

3. Comportamiento modelo

Jeanne, una amiga de la juventud de Laure, llega a Saint Tropez. Después de una amarga experiencia, quiere recuperar su vida. Laure le encuentra un trabajo de camarera en la playa y Sandra la acoge en su casa. Pero Yves, el gerente del bar, no tarda en comportarse de manera inapropiada con Jeanne. Ella confiesa a Sandra que cree que se trata de un malentendido entre un seductor inofensivo y una mujer asustada. Una tarde después de cerrar, Jeanne se baña sola. Al salir del agua, se topa con Yves que intenta violarla. Destrozada, está a punto de abandonar la playa después de denunciar a Yves, cuando el responsable de una agencia de modelos le ofrece un trabajo. Ella rechaza la oferta. El suceso le hace sentir asco por ese trabajo. Sandra la ayuda a volver a confiar y a hacerse las fotos.

Con ambiciones para su playa, Sandra alquila el bar y el barco de Gregory para la agencia de modelos. Todos están emocionados. Las sesiones continúan y Louis se ve fascinado por la belleza de Diane, una famosa modelo, pero desagradable. Sobrepasada por los acontecimientos, Sandra no tiene en cuenta las recomendaciones del productor: Diane es víctima de una alergia alimenticia. El rodaje se detiene. Diane se encuentra destrozada y encuentra consuelo en los brazos de Louis. Finalmente, Sandra salva la sesión: Jeanne reemplaza a Diane para la sesión de fotos.

4. La tentación

Sobre la playa de Saint Tropez, Louis es seducido por una hermosa cliente: Caroline Drancourt... Al saber que es cantante, decide organizar un concierto para acercarse a ella. Pero Caroline no está sola: Samuel Devos, el guitarrista del grupo, es su compañero tanto en la vida como en el escenario. Viven una compleja relación: Samuel quiere compartir todo con Caroline, sus excesos, la droga, su música... Louis, perdidamente enamorado por primera vez, quiere hacer todo por sacar a Caroline de esta mala influencia. Sus esfuerzos son en vano hasta el día en que Samuel, en un arrebato de celos violentos, abofetea a Caroline. Ella, entonces, deja a Samuel y se refugia en los brazos de Louis. Samuel, loco de rabia, entra en casa de los Olivier, donde Laure acogió a Caroline en ausencia de sus padres. Laure llega a tiempo para hacerle razonar. Avergonzado, escribe una canción a la que siempre amó: Caroline. Emocionada ante este hombre al que admira por su talento y al que ama profundamente, acepta volver con él pero le hace prometer dejar la droga.

El concierto es todo un éxito pero, durante el descanso, descubre que Samuel no ha cumplido su palabra. Fuera de sí, abandona el escenario y Louis se queda solo con su guitarra para terminar el concierto. Cuando Caroline viene a la playa para despedirse, al día siguiente, Louis y Sandra la convencen para quedarse. Camarera en Le St-Tropez y nuevo amor de Louis, hace su entrada en la pandilla.

5. El Juez

Desarrollada la energía por Sandra, Caroline y Louis, lleva sus frutos: la playa, el recuerdo de su infancia, es ahora un lugar apreciado y envidiado donde cada uno puede desarrollarse. Sandra siempre ve en grande. Artista en su tiempo libre, organiza una exposición en la playa, la ocasión ideal para que cada uno afirme sus cualidades artísticas. Pero la playa es objeto de amenazas anónimas. Contrariamente a todo, Sandra no quiere prestar atención, sobre todo gracias a la atmósfera de alegría que reina: tanto Caroline y Louis como Laure y Gregory están muy enamorados. Pero la exposición crea una oleada de gamberros. La policía llega demasiado tarde. Para ella, su bar ahora es un lugar de mala fama. La playa es cerrada por el Juez Emmanuel Robert, su padre, quien no comprende el sentimiento de este lugar. La pandilla se derrumba. Decepcionados, pierden la esperanza. Pero Sandra se enfrenta una vez más al desafío y decide buscar a los agresores al bar rival de ellos. Pillándoles in fraganti, los culpables son detenidos y la playa se reabre.

Sandra invierte muchísimo tiempo en la playa, lo que no es en absoluto gusto de su padre, un juez solitario desde la muerte de su mujer. No ve más a su hija, ella está siempre demasiado ocupada, y su modo de vida decididamente no le gusta. Padre e hija se enfrentan por la exposición. El juez Robert se averguenza por un desnudo. Furioso, usa su poder como juez para cerrar la playa. Su hija no puede perdonarle. Afortunadamente, ella logra encontrar a sus agresores. Eso permite que padre e hija se acepten.

6. Necesito a alguien

Louis cumple 20 años. Nicole, la madre de Louis y Gregory llega a Saint Tropez en compañía de su nuevo novio Bertrand, un joven cirujano. Louis se emociona al ver a su madre, ya que siempre sufrió la separación de sus padres y desea que éstos vuelvan juntos. Louis descubre la relación de su madre y, destrozado, se refugia en casa de su hermano quien intenta hacerle entrar en razón. Louis acaba asistiendo a su fiesta de cumpleaños pero, cuando se entera de que su madre va a volver a casarse, coge su moto y sufre un accidente. El estado es crítico, pero Bertrand le salva la vida. Louis, agradecido, muestra sus respetos al nuevo prometido de su madre. La familia Lacroix presencia destrozados la marcha de nuevo de la madre...

Louis y Caroline están muy enamorados pero ella no puede olvidar su verdadera pasión: la música. Ella quiere presentarse a audiciones, pero él no se lo permite celoso. Sus celos aumentan cuando Samuel viene para proponerle a Caroline registrar un disco. Caroline está muy tentada por la oferta. Aunque resiste a los encantos de Samuel, no puede olvidarse de él. Irritada, firma el contrato. Al sentirse culpable por el accidente de Louis, finalmente renuncia al contrato pero hace prometer a Louis que cambiará de actitud con ella.

7. La estrella

En la playa, Sandra conoce a Patrick Saint Val, una estrella del cine y la TV. Éste, impresionado por su negocio del bar, la invita a tomar una copa. Sandra se lanza en cuerpo y alma a esta nueva aventura. Sus amigos le advierten pero ella no les hace caso. Pronto, Sandra descubre que Patrick hace con otras chicas lo mismo que con ella. Ella decide darle una lección que nunca olvidará. Arrepentido, Patrick intenta reconquistarla, pero es demasiado tarde...

Sandra organiza otra vez una animación novedosa en la playa. Pero cuando abandona el proyecto para estar con Patrick, sus amigos Laure, Gregory, Caroline y Louis se encuentran perdidos. Afortunadamente, Sandra reacciona a tiempo para ayudar a sus amigos y darse cuenta del valor de la amistad.

8. Sin aliento

En la playa, Louis ofrece un trabajo de camarero a su antiguo amigo Thomas. Su padre, Marco, asiste a una competición de natación en la playa, donde tiene una aventura con Sandra. Cuando Thomas se entera, sufre de asma. Más tarde, su padre sufre un malestar en el mar y Thomas se lanza a salvar su vida. Sandra, Louis y Caroline ayudan a reconciliarse padre e hijo.

Laure quiere vivir con Gregory en un estudio, pero él no está muy de acuerdo, ya que teme que la convivencia con Laure pueda acabar con su relación de amor y le aleje de su pasión por el mar. Finalmente, acaba aceptando vivir con ella, pero los padres de Laure no aceptan su amor, y Pierre decide dejar de darle dinero mensual a su hija. Gregory decide luchar por su amor a toda costa, lo que conmueve a Blandine, que decide devolver a su hija nuevamente su dinero mensual.

9. Estado crítico

La propietaria del Orion, el barco de Gregory, le ofrece escoltarla hasta Buenos Aires. Gregory está fascinado de volver al mar y desea que Laure le acompañe. Por su parte, Laure descubre con alegría que está embarazada de Gregory. La reacción de Gregory no es la esperada por ella, ya que no podrá viajar nunca más. Furiosa ante tal egoísmo, Laure vuelve a casa de sus padres. Felices pero inquietos por el futuro de su nieto, la precipitan a los brazos de Alain nuevamente, quien ha regresado a Saint Tropez. Gregory está furioso. Hace lo imposible por recuperar a Laure. Ella duda, influenciada por sus padres. En un momento de pánico, rechaza a Gregory, pero pronto comprende que fue objeto de manipulación y sale a reencontrarse con él. Mientras que abraza al amor de su vida, sufre un dolor muy fuerte. Laure pierde al bebé.

Sandra se entera de que un crítico turístico llega a Saint Tropez, y ella trata de impresionarle. Erróneamente, Louis, Caroline y Sandra tratan de complacer a quien creen que es el crítico, tratándose de un realizador, pero el verdadero crítico llega...

10. La amenaza

Claude encarga a su nueva conquista, Isabel, encargarse de la contabilidad del bar. Enseguida, desagrada con malas actitudes a Caroline y Sandra. Louis trata de calmarlas. Isabel sólo pretende convertir el bar en lo que ella quiere sin importarles lo que opinen los demás. Louis intenta en vano abrirle los ojos a su padre. Finalmente, Claude ve con sus propios ojos la ambición ciega de su novia y rompe con ella. Sandra, destrozada, se da cuenta de que su mundo no es los negocios de un bar, sino ser actriz, así que acepta una oferta y se marcha para siempre. Laure, Gregory, Louis y Caroline se despiden muy tristes. Es el fin de una era...

Para ayudar a Laure durante su convalecencia, Gregory acepta trabajar temporalmente para el padre de ella, Pierre Olivier. Pero ellos no se llevan demasiado bien, más aún cuando Gregory ve cómo Pierre despide a su mejor empleado, Matthieu, para que él ocupe su puesto como futuro yerno. Gregory no acepta la oferta de acuerdo con Laure, y Pierre asume que Gregory no es un yerno convencional.

11. Vigila (1)

Samuel regresa para pedirle ayuda a Caroline, ya que debe dinero a unos narcotraficantes. Ella decide ayudarle trabajando como cantante para el Club Ibiza, el bar del que ahora Alain es el dueño. Samuel es salvado. Louis acaba enterándose de la traición y lleva a su hermano Gregory al Ibiza, donde acaban enfrentándose a sus provocaciones. La policía les detiene y deben enfrentarse a una demanda suya.

Desde que dimitió de su trabajo en la empresa de Pierre Olivier, Gregory busca trabajo. Además, Laure está estudiando para sus exámenes finales. Mientras todo esto sucede, Jessica Lowry, una joven americana divertida y dinámica, antigua conquista de Gregory encontrada en un puerto de Florida, desembarca en el pequeño estudio. Laure está celosa e irritada. Poco a poco, Laure, junto con Caroline, comprobarán que las tres pueden llegar a convertirse en las mejores amigas que esta playa podría tener nunca.

12. Reglamento de conducta (2)

Tras el incidente con Alain, Gregory y Louis están alerta. Laure intenta llegar a un acuerdo con Alain para que éste les deje en paz, pero él está lleno de ira por su matrimonio fracasado. Finalmente, Nicole, la madre de los hermanos Lacroix, regresa para ayudar a sus hijos vendiendo su tienda y pagando la fianza a Alain. Alain ha perdido esta batalla.

Jessica demuestra su amistad fiel y leal con sus amigas Laure y Caroline, a pesar de sus celos hacia Gregory, cuando convence a Louis de que perdone a Caroline por lo sucedido con Samuel, y apoya a Laure cuando ésta se entera de que Gregory tiene pensado regresar al mar.

13. Nuevas despedidas (3)

Laure decide acompañar a Gregory en su viaje por el mar, mientras decide que quiere trabajar como doctora. Cuando comunica la noticia a sus padres, ellos consiguen que Laure reciba una oferta de trabajo en la Clínica du Golfe, lo que pone en peligro su relación con Gregory. Gregory, borracho, se lanza a los brazos de Jessica, pero luego se arrepiente. Laure y Gregory, destrozados, deciden separarse temporalmente para, a la vuelta de su viaje, retomar su relación y su amor...

Claude convence a Nicole para quedarse en Saint Tropez y darle una nueva oportunidad a su relación.

SAINT TROPEZ (SOUS LE SOLEIL): PERSONAJES

Saint Tropez (SOUS LE SOLEIL en Francia) es una serie dramática-romántica de gran éxito en Francia que lleva 13 años en emisión desde el sábado 13 de Marzo de 1996 y acaba de finalizar su emisión de esta saga mítica después de 14 temporadas con su episodio final 480 (casi 500) el sábado 20 de Diciembre de 2008 en TF1, France. Seguramente, será la serie de TV más larga de la historia de Francia. En Francia se emite los sábados por la tarde y en España se ha emitido por los canales CANAL COSMOPOLITAN de pago en TV digital y por el canal local gratuito LOCALIA TV 8. En su última emisión en España, se emitía los fines de semana de 13:00 a 15:00 en el canal LOCALIA desde el episodio 131, 5 años después de su última emisión. Su título literal significa BAJO EL SOL y en España se tituló Saint Tropez debido a dos claros motivos: uno, que la serie está situada en Saint Tropez y, el segundo, que la serie gira en torno a un bar de playa llamado LE ST-TROPEZ.
La serie se ha emitido en más de 120 países del mundo y su éxito radica en la mezcla nunca vista de drama y romance fundido en una gran pasión y sensualidad, vistas marítimas llenas de romanticismo y una banda sonora exquisita. En definitiva, una gran serie larga y emotiva, llena de tramas atractivas y una cita ineludible para románticos incurables.
La estructura de cada episodio de la serie se basa en dos tramas generalmente diferenciadas por sus personajes, a veces interrelacionadas. Más tarde, esas tramas quizás no vuelven a retomarse hasta tres o cuatro episodios posteriores.
A lo largo de estos diez años que lleva la serie, sus personajes principales han llegado a abandonar la serie y regresar en varias ocasiones, ha habido bodas y ha habido funerales, y también algunos nacimientos.
La pasión y la lucha por el amor y la fidelidad de la amistad es la base esencial en la que gira la serie, junto con muchas tramas de mafia y delincuencia, que tienen bastante fama en esta tierra francesa. La cárcel ha estado muy presente a lo largo de la serie.
Las protagonistas principales de esta serie a lo largo de estos diez años son tres: LAURE Olivier, CAROLINE Drancourt y JESSICA Lowry, ésta de procedencia americana, siendo LAURE la protagonista indiscutible de la serie, la que más tiempo ha permanecido en ella, a pesar de que también llegó a ausentarse temporalmente de ella.

GALERÍA DE PERSONAJES PRINCIPALES ACREDITADOS (17 y 16 actores)

MALLAURY NATAF como SANDRA Robert

FRÉDÉRIC DEBAN como GRÉGORY Lacroix

BÉNÉDICTE DELMAS como LAURE Olivier

ROMÉO SARFATI como LOUIS Lacroix

ADELINE BLONDIEAU como CAROLINE Drancourt

TONYA KINZINGER como JESSICA Lowry

BERNARD MONTIEL como PATRICK Saint Val

AVY MARCIANO como SAMUEL Devos

ARNAUD BINARD como MANU

STÉPHANE SLIMA como ALAIN Dulac

CHRISTINE LEMLER como VALENTINE Chardin

GRÉGORY FITOUSSI como BENJAMIN Losey

VANESSA WAGNER como LISA Drancourt

LUCIE JEANNE como VICTORIA Morel

AVY MARCIANO como DAVID Callas

DAVID BRECOURT como BAPTISTE Mondino

MARIE-CHRISTINE ADAM como BLANDINE Olivier

SAILOR MOON: VILLANOS - EL REINO DE LA OSCURIDAD

EL REINO DE LA OSCURIDAD

JADEITE (DANIEL)

(Episodios 1-13) Primer comandante de los 4 Comandantes del Reino de la Oscuridad. Anteriormente, era uno de los cuatro comandantes protectores de la seguridad del Príncipe Endimión de la Tierra. Resucitó reencarnado en el cuerpo de un servidor de la Reina Metalia. En el pasado, era novio de la Diosa Marte. Rubio y guapo, es un machista redomado. Es el más débil de los cuatro. Él se enfrenta primero a Guerrero Luna y, más tarde, tiene que contemplar la aparición de las dos nuevas guerreros: Guerrero Mercurio y Guerrero Marte. Utiliza a su servicio a los Devilsters, los monstruos de la semana inferiores del Reino. Su misión es obtener energía humana para alimentar a su gran soberano hasta que aparezca el Cristal de Plata. Alguna vez consigue su misión, pero fracasa demasiado después de 12 oportunidades y la Reina Beryl le castiga al sueño eterno de donde nunca se regresa. En su batalla final contra las tres guerreros, el Señor del Antifaz y Luna, es engañado por las tres guerreros unidas y casi es asesinado por uno de sus propios aviones del aeropuerto, pero huye como un cobarde en el último segundo. Pero descubre las verdaderas identidades de las tres guerreros, sin embargo, la Reina Beryl no le escucha y acaba con él. Su método era reunir energía humana de un montón de personas a la vez creando falsos locales atractivos para las chicas especialmente. Su nombre proviene de la piedra del Jade.

NEPHRITE (RAMIRO)

(Episodios 14-24) Bajo el seudónimo de Marcelo Sanjouin, el segundo comandante del Reino de la Oscuridad es un apuesto joven de cabello largo castaño. En el pasado, era novio de la Diosa Júpiter. Su nombre proviene de la piedra de la Nefrita. Su misión también es reunir energía humana hasta la aparición del Cristal de Plata, aunque en sus últimos días, decide buscar él también el Cristal de Plata. Él suele refugiarse en una pequeña iglesia en el bosque de Tokyo para meditar y concentrarse en las estrellas que, según él, "lo saben todo". Kari cae enamorada del Sr. Sanjouin. Viendo que sus planes no funcionan y viéndose amenazado por sus siguientes rivales Zoisite y Kunzite, que están advirtiendo a la Reina Beryl, decide concentrar toda su energía en invocar al místico Cristal Negro, el cual puede indicar dónde se encuentra el Cristal de Plata. Su método era más eficaz que el de Daniel: concentraba su energía en una sola víctima y la poseía con un Devilster que ocultaba en un objeto personal de la víctima. Finalmente, Kari dio su vida por Ramiro quien, tras descubrir la verdadera identidad de Guerrero Luna, acabó comprendiendo el valor del amor humano y sacrificó su propia vida redimiéndose al salvar la vida de Kari de tres Devilsters enviados por Zoisite para matarlo. Murió en los brazos de su amada Kari arrepentido y redimido. Fue el primer villano en pasarse al lado bueno, pero no logró sobrevivir. Fue el primer episodio dramático de la serie: el 24. Fue un punto de inflexión en la serie girando a un tono más adulto y dramático. Fue la historia más importante de Kari en toda la serie. Zoisite acabó arrebatándole el Cristal Negro.

ZOISITE

(Episodios 25-35) El tercer comandante representa la piedra de la Zoisita y en el pasado fue novio de la Diosa Mercurio. Este rubio homosexual con pluma y con coleta aparece siempre rodeado de pétalos de flor. Es novio del último comandante: Kunzite. Ellos tenían planeado desde un principio acabar con la vida de Ramiro para poder ocupar su lugar. Ellos dos son los más poderosos comandantes y son los encargados de encontrar el Cristal de Plata. Cuando Zoisite descubre que Ramiro ha conseguido encontrar el Cristal Negro, decide arrebatárselo y consigue acabar con su vida. Aunque el amor entre Zoisite y Kunzite es muy profundo, están obligados a servir a su reina. Su misión es reunir los 7 Cristales Arcoiris, que son los 7 fragmentos en los que el Cristal de Plata se repartió por Tokyo capturando así a los 7 Grandes Demonios del Reino de la Oscuridad que fueron encerrados en ellos y reencarnados en 7 seres vivos de Tokyo. La Reina Beryl utiliza la magia de su cetro para modificar el poder del Cristal Negro y hacer que sirva para identificar a las 7 víctimas. En orden de aparición, ellas son: Joe "la Grúa" (rojo), Reverendo Padre (naranja), Ryo Urawa (amarillo), Yumemi Yumeno (verde), Reika Nishimura (azul), Abuelo Hino (añil) y Gatito Chico (violeta). Zoisite trata de apoderarse de todos los cristales que salen de sus corazones y, al extraerlos, el demonio interior transforma a la víctima en el monstruo que fue. Zoisite consigue apoderarse de cinco cristales, El Señor del Antifaz de uno y Guerrero Luna de otro. Luego, recupera el de Guerrero Luna y, finalmente, los reúne todos en una trampa mortal para el Señor del Antifaz, donde descubre su verdadera identidad como Armando Chiba, alguien a quien la Reina Beryl conoce y quiere proteger su vida. La Reina Beryl vuelve a modificar el Cristal Negro y se lo entrega a Kunzite para que se encarge de convertir en demonios a seres humanos para que le ayuden a recuperar el Cristal de Plata. Kunzite roba los 7 Cristales Arcoiris reunidos, pero no producen ningún efecto juntos, hasta que la lágrima de Guerrero Luna por la aparente muerte del Señor del Antifaz provocan que éstos reaccionen y se fusionen con la lágrima transformándola en el sagrado Cristal de Plata fantasma. Éste se inserta en los Cuernos de la Luna de Guerrero Luna y la transforman a ésta en la Princesa Selene de la Luna a la que estaban buscando. Zoisite no es nadie para poder derrotarla, y cae herido frente al poder del Cristal de Plata. Antes de poder revelar a la Reina Beryl la verdadera identidad de Guerrero Luna, la reina acaba con su vida cruelmente cuando Kunzite intentaba impedirlo. Finalmente, Zoisite fallece tristemente en los brazos de su amado Kunzite rodeado de pétalos de flor y dormido, y Kunzite jura vengar su muerte. También hay que decir que Zoisite tuvo que asistir al despertar de Guerrero Júpiter y a la reunión al grupo de Guerrero Venus.

KUNZITE

(Episodios 36-44) El cuarto y último y más poderoso comandante del Reino de la Oscuridad, este apuesto homosexual de pelo canoso es el novio de Zoisite, representa la piedra de la Kunzita, y fue novio de la Diosa Venus en el pasado. Él aparece junto a Zoisite planeando la muerte de Ramiro y, posteriormente, ayuda a su novio Zoisite en la búsqueda de los 7 Cristales Arcoiris. Pero, cuando realmente interviene con su verdadera misión, es cuando debe ayudar al Comandante Endimión Oscuro a arrebatarle el Cristal de Plata a Guerrero Luna y, de paso, destruirla a ella y sus amigas tras intentar averiguar su verdadera identidad y, también, la de sus cuatro compañeras. Kunzite y Endimión Oscuro rivalizan constantemente. Finalmente, Kunzite se enfrenta a las cinco guerreros en una batalla final a las puertas de la entrada del Reino de la Oscuridad en el Punto D del Polo Norte. Conoce sus verdaderas identidades en el último momento y decide acabar con ellas atacándolas con dos boomerangs afilados, pero Guerrero Luna las protege con los Cuernos de la Luna y las cuchillas son rebotadas clávandose en el cuerpo de Kunzite hasta matarlo. Su último deseo antes de morir es reunirse con su amado Zoisite.

REINA BERYL

(Episodios 1-46) La primera Gran Villana de la serie, la Reina Beryl era la antigua compañera de Endimión en la Tierra que estaba enamorada de él y, celosa de su amor hacia Selene, aceptó ser poseída por el ser maligno conocido como Metalia y, junto a los cuatro comandantes de Endimión poseídos por Metalia también, liderar una cruel guerra contra los habitantes del legendario Milenio de Plata en la Luna. Ella consiguió asesinarlos a todos, pero fue destruida por la Reina Selene, la madre de la Princesa Selene, ignorando que resucitaría de nuevo en la Tierra reconvertida una vez más en villana con poderes místicos. Ella se refugia en el Reino de la Oscuridad oculto en el Punto D del Polo Norte. Su objetivo es despertar al Gran Soberano: la Reina Metalia. Para ello, necesita el poder del Cristal de Plata. Es una hermosa mujer de cabello rojo con una corona y siempre suele aparecer sentada en su trono sosteniendo su cetro oscuro. Su nombre proviene de la piedra del Berilio. Ella estuvo y está enamorada de Armando Chiba, el Señor del Antifaz, es decir, el Príncipe Endimión de la Tierra. Ella se enfrenta en el último momento a Guerrero Luna cuando se da cuenta de que el amor de Endimión Oscuro hacia Guerrero Luna es más fuerte que la oscuridad que Metalia le ha impregnado, y lanza una cuchilla gigantesca contra Guerrero Luna, que es partida en trocitos por una rosa roja del Señor del Antifaz. La rosa roja se clava en el corazón de la Reina Beryl quien, antes de fallecer, suplica que la Reina Metalia posea su cuerpo para darle una última oportunidad de triunfar.

REINA METALIA

El Gran Soberano y líder principal del Reino de la Oscuridad. Con voz masculina en la versión castellana, es un ser de materia oscura sin forma aparente. Necesita el Cristal de Plata para su despertar completo y quiere a Endimión bajo su mando para conseguirlo. Su deseo es llenar la Tierra y posiblemente el Universo entero con su total oscuridad. Toma forma física cuando posee el cuerpo de la casi difunta Reina Beryl, quien crece descomunalmente. El poder supremo del Cristal de Plata unido al amor de las cinco guerreros consigue exterminar por completo a la Reina Metalia de una vez por todas y para siempre.

SAILOR MOON: HÉROES

Sailor Moon: (en japonés: 美少女戦士セーラームーン Bishōjo Senshi Sērā Mūn), traducido al español como Preciosa Marinero Luna es un manga shojo creado por Naoko Takeuchi en 1992. Más conocida simplemente como Sailor Moon, la serie era particularmente famosa por crear el género de las Magical Girls y sus elementos sentai consiguieron que su éxito también fuese masivo entre el sector masculino, generalmente menos interesado en este tipo de historias. Concebida inicialmente como una serie dirigida a niñas de 14 años, acabó cautivando a públicos masculinos adultos de todas las edades y la serie fue evolucionando de un tono más cómico a tramas mucho más adultas y complejas, incluyendo casi siempre algún personaje homosexual. Fue publicada en la revista japonesa Nakayoshi (Amigas Íntimas) de la editorial Kodansha entre 1992 y 1997 y recopilada en 18 tankoubon (volúmenes). En 2003, se publicó una reedición de lujo en 12 tankoubon con ciertos retoques -especialmente en las portadas y algunos diálogos-.
Takeuchi, inicialmente publicó la historia corta en 3 volúmenes Codename wa Sailor V (Nombre en Clave Sailor-V) en la revista Run-Run, donde contaba las hazañas de la justiciera Minako Aino, princesa del planeta Venus, alias Sailor-V. La historia gustó tanto que enseguida se le ofreció una propuesta para realizar una serie de anime. Sin embargo, la autora prefirió añadir más personajes y una trama más sólida. Así surgió la serie Bishōjo Senshi Sailor Moon, secuela de Codename wa Sailor V, publicada en la revista Nakayoshi (de la misma editorial que la de Rum-Rum) que comenzaría a publicar paralelamente a la de Codename wa Sailor V, aunque esta última fue publicada irregularmente finalizando incluso después de Sailor Moon.
La serie saltó al anime casi simultáneamente a su publicación en 1992, y el manga superó en éxito a Codename wa Sailor V. La serie contó también con una serie de musicales llamados Sera Myu y una serie de acción real (live action), llamada Pretty Guardian Sailor Moon, con 49 Actos y 3 especiales de vídeo, además de variado merchandising. Sólo se emitió en Japón, pero sus fans consiguieron distribuirla por el mundo y subtitularla en español. Se basaba únicamente en la primera temporada original de la serie. Por su parte, el anime contaba también con tres largometrajes para su emisión en los cines. En España eso nunca sucedió, pero tuvimos la suerte de que la primera y mejor de las tres películas se editó en VHS doblada al castellano, apenas con cambios de doblaje. También existen dos especiales de acompañamiento a las películas primera y tercera, y el primero también doblado al castellano. Se emitieron tres especiales de TV como descanso del comienzo de la cuarta temporada, unidos en forma de un sólo programa. No existen OVAs como tal. La segunda película se basó en el tomo 11 del manga que contaba una historia independiente del resto ambientada en época navideña. El manga también contaba con varias historias cortas de las chicas. En España la serie se ha editado en VHS incompleta, tan sólo 3 cintas con los 9 primeros episodios y 2 cintas con los 8 primeros episodios de la segunda temporada. En DVD se ha intentado editar, pero parece que existen problemas con su autora que quiere desvincularse del boom que la llevó a la fama. En España fue emitada por Antena 3 varias veces en horarios de madrugada, muy maltratada, confundiendo episodios, se emitieron las cuatro primeras temporadas, dejando la quinta para las autonómicas. Ha pasado por tres estudios de doblaje, y Rei tiene el honor de ser el único personaje con la misma actriz de doblaje durante los tres estudios. El doblaje de la serie no estuvo mal, el típico de una serie de anime en España. Tuvo varios errores de doblaje de personajes, se eliminaron canciones, cabeceras, cierres, no se tradujeron los letreros, se censuraron algunos personajes homosexuales al principio, pero en general tuvo un trato decente, aunque pudo ser tratada mucho mejor. Sus fans tuvimos que esperar varios años a que se decidieran a estrenar en nuestro país la cuarta temporada, cuando ya la tenían doblada de años atrás, y algunas comunidades habían visto antes la quinta temporada. La quinta temporada, para mi gusto, mejora algunas voces de doblaje como la de Bunny, más madura, traduce los letreros, respeta cabeceras e incluso traduce los dobles títulos del episodio. Cometió el grave error de utilizar expresiones nuestras castellanas que quedan vulgares en una serie para su posteridad. Y algunas entonaciones carecían de entusiasmo, como Guerrero Galaxia. A pesar de todo, somos afortunados de que en nuestro país se emitieran íntegramente los 200 episodios sin casi censura así como se destrozó en EEUU con las canciones reinventadas, episodios omitidos, comprimidos, temporadas censuradas. Otro error del doblaje de la quinta temporada en España fue convertir a Timmy chica en chico para sorpresa de todos. Los nombres se españolizaron casi en su totalidad, aunque conservaron los apellidos en japonés, quizás para facilitar a los espectadores la introducción de los nombres japoneses. Se mantuvieron algunas cortinillas de publicidad, pero en la quinta temporada se omitieron las entradillas del episodio que en Antena 3 siempre se respetaron. Algo que nunca se emitió en España fueron los avances del próximo episodio. En resumen, SAILOR MOON todavía permanece en la memoria y los corazones de millones de fans como la mejor serie de manganime de la historia, y la mejor para su productora TOEI ANIMATION, gracias a sus elementos clave: buen guión, unos diferentes pesronajes muy bien definidos, tramas muy bien desarrolladas, una banda sonora multipremiada y extensísima, villanos de lujo, una mitología muy atractiva, poderes y objetos mágicos llenos de luz para los ojos, mucha comedia, dramas que llegan al corazón y una gran muestra de lo que el corazón humano puede llegar a conseguir por amor. Básicamente: humor, fantasía y amor. La lucha eterna entre el bien y el mal. Una de las mejores animaciones en cuanto a dibujo se refiere. Aunque haya opiniones para todos, es una serie que nunca pasará desapercibida. Y siempre consigue sacarte alguna lagrimita. Quizás el mundo real no sea tan bondadoso como lo son estas chicas, pero al igual que ellas tratan de combatir el mal con sus ideales y valores sobre el amor y la justicia, también existen personas en el mundo real que sueñan con que el mundo pueda un día acercarse un poco más al MILENIO DE PLATA...

Argumento

Cuenta las hazañas de Usagi Tsukino (Tsuki no Usagi = Conejo de la Luna;), una adolescente muy distraída e imprudente en su vida, la cual conoce por casualidad a una gata llamada Luna, quien le habla acerca de su misión como Sailor Senshi y de salvar al mundo de los villanos. Con el tiempo, surgen las demás sailor senshis. En su orden: Sailor Mercury (Ami Mizuno), Sailor Mars (Rei Hino), Sailor Jupiter (Makoto Kino) y Sailor Venus (Minako Aino) (extraída directamente de Codename wa Sailor-V) y a lo largo del recorrido Tuxedo Kamen (Mamoru Chiba), los cuales le ayudarán a buscar el anhelado Cristal de Plata. A lo largo de la serie, se unen más aliados, nuevos enemigos y en general, la trama se va oscureciendo poco a poco.

Personajes

Usagi Tsukino
El personaje principal de la serie es llamado Serena en la versión norteamericana y latinoamericana del anime, y Bunny en España. Originalmente, su nombre (usagi) significa en japonés "Conejo de la luna", el cual hace alusión a una antigua creencia japonesa en la que hay conejos en la Luna que hacen oro y pastel de arroz. Usagi es una adolescente despreocupada, irresponsable pero con una gran predisposición. Sailor Moon/Guerrero Luna. Al principio de la serie la muestran como una llorona inmadura que odia tener que luchar contra el mal y que sólo desea ser una muchacha normal. Sin embargo, a medida que pasa el tiempo, comienza a aceptar su misión hasta que se responsabiliza de la misma, buscando la paz y el amor en la faz de la tierra. Vive con su hermano Singo, sus padres Kenji e Ikuko, una familia modélica. Siempre enamorada de Mauricio, hasta descubrir su amor verdadero en Armando. Kari es su mejor amiga. Odia estudiar, le encanta comer dulces, las joyas, los tebeos y los videojuegos y, por supuesto, los chicos. Es cáncer y su tipo de sangre es 0+.

Ami Mizuno
Una chica del mismo colegio de Usagi, su nombre real es Ami Mizuno que significa en japonés "Amiga del agua". Es una chica muy inteligente, con un cociente intelectual de 300. Se transforma en Guerrero Mercurio, adquiriendo energía sobre todas las fases del agua y la niebla. El exterior tímido de Ami enmascara una pasión por el conocimiento y por cuidar de la gente que hay a su alrededor. Quiere ser doctora algún día, como su madre, y tiende a ser la mente práctica del grupo. Ella representa el color azul.

Rei Hino
Una elegante sacerdotisa. Significa Espíritu de Fuego. Debido a su trabajo como sacerdotisa de Shintō, Rei puede detectar y disipar el mal incluso en la gente corriente. Cuando se transforma en Guerrero Marte, ella puede manipular el fuego. Es muy seria y tozuda, pero aunque se molesta fácilmente por la ligereza de Usagi, a la que cuida mucho. Rei es vista como novia de Mamoru a comienzos del anime, pero es indiferente al romance en el manga original y en la serie Live-action. A diferencia de las otras chicas, ella va a una escuela privada católica. Es huérfana de madre y vive en el santuario Hikawa con su abuelo viejoverde, y sus dos mascotas, Phobos y Deimos, que en latín significa Miedo y Terror, los dos asteroides que rodean al planeta Marte. En el anime, encuentra el amor en Fernando, el discípulo de su abuelo, pero nunca reconocerá abiertamente ese amor. Su color es el rojo.
Makoto Kino
Una chica muy femenina que es trasladada a la escuela de Usagi, llamada Lita en América y Patricia en la versión de España. Makoto Kino significa Fidelidad del Árbol. Para ser una colegiala japonesa es muy alta y fuerte, se puede transformar en Guerrero Júpiter, atacando con relámpagos y tiene un cierto control sobre las plantas. Los padres de Makoto murieron en un accidente de un avión hace años, así que ella vive sola y se cuida a sí misma. Cultiva tanto su fuerza física como sus intereses más domésticos, tales como la economía, cocinar, y cultivar un huerto. Quiere casarse joven y tener su propia tienda de flores o pastelería. Su color es el verde.

Minako Aino
Una chica soñadora y entusiasta, ella también es Sailor V. Es llamada Mina en América y Carola en la versión de España, mas su nombre significa "La que todos aman" o "La Venus del Amor", tiene un gato llamado Artemis que trabaja junto a Luna guiando a Sailor Moon. En realidad, Artemis fue el gato de Endimión en el pasado. Minako se transforma en Guerrero Venus, la guerrera del amor, y es la líder de las cuatro guardianas de Sailor Moon al principio de la serie. También sueña con ser una cantante e ídolo famosa y acude a audiciones siempre que puede. Fue la primera guerrero en despertar por Artemis antes que Guerrero Luna, pero trabajaba en solitario. En el anime es la única que no se ve cómo Artemis le entrega su bolígrafo y cómo su marca de su planeta se muestra en su frente. A partir de la segunda temporada, abandona totalmente su papel de chica madura del grupo y comienza a actuar de forma muy similar a Bunny, hasta se las confunde físicamente. Su color es el naranja.

Mamoru Chiba
Un estudiante algo mayor que Serena, llamado Darien en América y Armando en la versión española. Mamoru Chiba significa Guardian de la tierra. Cuando era niño, sufrió un accidente de coche terrible que lo apartó de sus padres y de su conocimiento de quién era él mismo. Durante la serie, tiene cierta capacidad precognitiva, incluyendo los sueños que le inspiran a que adquiera el modo de Tuxedo Kamen (Tuxedo Mask en América y Señor del Antifaz en la versión de España) y luche junto a las Sailor Senshis. Al principio, Usagi y él se llevan mal y discuten a menudo cada vez que se encuentran de casualidad, pero a la larga se enamoran y recuerdan sus vidas pasadas. Siempre viste con camiseta negra y chaqueta verde. Estudia en la universidad con Mauricio y su novia Reika, vive solo en un apartamento de lujo, conduche un coche descapotable y una motocicleta. Se le ha visto trabajar de camarero durante un verano.

Chibiusa Tsukino
Una pequeña muchacha que nacerá dentro de 200 años en el futuro, llamada Rini en América y Chibiusa (de chibi-Usagi, pequeña Bunny) en Europa. Su nombre significa pequeña usagi o pequeño conejo. Ella viene al siglo XX en varias ocasiones, en busca de ayuda y a entrenarse como guerrera, y se puede transformar en Guerrero ChibiLuna a finales del Arco de Black Moon (Manga) y a partir de Sailor Moon S (Anime). Chibiusa coopera con Usagi en ciertos arcos de la historia, aunque tienen a veces una relación adversarial. Ella se considera mucho más madura que Usagi, y desea crecer y ser una mujer derecha. Esta niña de pelo rosa cursi y repelente se hace pasar por hermana de Bunny hipnotizando a su familia. Luego se descubrirá que es la hija del futuro de Bunny y Armando que ha viajado al pasado para conseguir el Cristal de Plata de Guerrero Luna para salvar a su madre, la Neo Reina Selene, en el futuro Cristal Tokyo. Siempre acompañada por su mascota, el robot Luna-P con el que puede comunicarse con su mejor amiga Guerrero Plutón desde el futuro y con la llave que abre el portal del Espacio-Tiempo. En R se hace íntima amiga de Momoko y Pedro. En S cobrará gran protagonismo con su amistad con la misteriosa y oscura Andrea Tomoe. En Super S le robará todo su protagonismo a Bunny y se enamorará de Pegaso. También aparecerá su mascota, la gatita gris Diana, desde el futuro, en sustitución de Luna-P. Con Luna-P también puede crear cualquier objeto que le pueda ser de utilidad, de la misma forma que Bunny hacía en el pasado con su bolígrafo mágico para disfrazarse. Siempre enamorada de Armando, tratará de arrebatárselo a Bunny. En Sailor Stars se reencontrará con Andrea, y regresará definitivamente al futuro.

Haruka Tenou
En la versión de España es llamada Timmy. Una muchacha bondadosa. Haruka tiene la misma edad que su compañera, Michiru, y se transforma en Guerrero Urano, la defensora del cielo. Tiende a vestir con ropa masculina (sobre todo en el Anime), y a hablar como un hombre. Es tal su parecido con un hombre, que en el capítulo donde aparece por primera vez, Usagi y Minako se sienten atraídas a ella sin saber que es una mujer. Cuando va a luchar contra el enemigo, sin embargo, ella desconfía de la ayuda externa y prefiere trabajar solamente con Sailor Neptune y Pluto, y al final junto a Saturn. Ella posee uno de los tres talismanes: la Espada Espacial de Urano. Es lesbiana y novia de Vicky. Junto con Vicky, Raquel y Andrea, es alumna de la Escuela Mugen y siempre viste con ese uniforme. Le apasionan las carreras de coches. Su bolígrafo transformador apareció de la nada después de Vicky. Siempre ha querido luchar al margen de las guerreros interiores, pero tiene mucha estima a Bunny y también a sus amigas. Daría su vida por conseguir su misión pero tiene su propia forma de luchar por la justicia.

Michiru Kaioh
Es la sexta Sailor Senshi en aparecer. Una talentosa violinista y pintora con poderes de premonición. En la versión española es llamada Vicky. Ella es un año mayor que el resto de las otras Sailor Senshis y se puede transformar en Guerrero Neptuno, canalizando la energía del océano. Michiru es elegante y sociable, tiene un don especial para la música, pero ha arriesgado sus propios sueños para ser una Sailor Senshi. Se dedica completamente a este deber y a sacrificarse cuando sea necesario. Está enamorada de Haruka y, de hecho, mantiene con ella una relación bastante insinuada en el anime, pero abiertamente en el manga. Es muy femenina pero también algo creída. Al igual que Timmy, se aleja totalmente de las guerreros interiores, aunque las aprecia en cierta forma, y siempre tendrá en mente su misión y su forma de luchar por la justicia. Timmy lo es todo para ella. Supo que era su alma gemela nada más verla. Ella posee uno de los tres talismanes: el Espejo de Agua Profunda de Neptuno. Ella fue la primera de las cuatro guerreros exteriores en despertar, su bolígrafo transformador apareció ante ella de la nada. En su mente, al igual que Urano, se encuentra la explicación de su misión, reunir los tres talismanes encontrados en tres corazones puros de seres humanos que viven en Tokyo y por ese motivo despertaron, ya que eran guerreros que debían despertar para un caso mucho más grave que cualquiera. También estudia en la Escuela Mugen y siempre viste ese uniforme.

Setsuna Meiou
Una mujer misteriosa, llamada Raquel en la versión española. Primero la revelan como Guerrero Plutón, la guardiana de la puerta del Tiempo y el Espacio, cuyo deber es proteger la puerta del tiempo contra viajeros desautorizados, protectora de la llave. Es solamente más adelante que ella aparece en la tierra, viviendo como estudiante de la Escuela Mugen. Tiene una personalidad distante y puede ser muy severa, pero puede también ser absolutamente amistosa y ayuda las Sailor Senshis más jóvenes cuando puede. Se siente sola después de llevar tanto tiempo protegiendo la puerta del tiempo, aunque se hace amiga muy cercana de Chibiusa. Es la mayor de todas las guerreros, siente un aprecio especial en secreto por Armando, vive sola, amante de las plantas, es muy amiga de Timmy y Vicky y, aunque también trabaja en solitario con ellas dos, suele manifestar mucho más aprecio por las guerreros interiores que sus compañeras. Se ignora cómo consiguió su bolígrafo transformador en la Tierra presente, pero se da por hecho que lo obtuvo de la misma forma que sus dos compañeras. Al parecer, fue despertada en el momento clave. Según ella, esto no tenía que haber sucedido según el futuro que ella conocía. Para sorpresa de todos, ella posee el tercer talismán: la Orbe Granate de Plutón. Su poder es realmente espectacular, ya que es capaz de detener el tiempo en el espacio brevemente, pero es tal la magnitud de este acto para el transcurso del ciclo de la vida que este poder conlleva un gran castigo este poder tabú: la pena de muerte. Tan sólo si aparece el verdadero Mesías...

Hotaru Tomoe
En la versión española se llama Andrea. Una muchacha joven, dulce y solitaria. Hija de un científico (poseído[en el Anime]. Desde su juventud está enferma y débil por culpa de un terrible accidente de laboratorio. Después del accidente algunas partes de su cuerpo quedaron destrozadas y fueron sustituidas por objetos y cables, siendo en realidad un cyborg (Esto solo pasa en el Manga). Después de superar la oscuridad que ha rodeado a su familia, se transformará en la Guerrero de la Destrucción: Guerrero Saturno, la última guerrero del grupo en despertar, la más poderosa de todas y la más pequeña en edad del grupo. Ella maneja las fuerzas del Renacimiento y la destrucción y con tanta potencia que raramente es invitada a utilizarlas, y a diferencia de los otros, su personalidad de Sailor Senshi y su personaje en la vida del día a día parecen algo discordantes. A menudo es pensativa, y tiene poderes curativos. En ella se encuentran retenidas las identidades del bien como Guerrero Saturno y de Maestro 9, el Mesías de la Oscuridad. Chibiusa se convertirá en su única y mejor amiga. Hija de Souichi y Keiko Tomoe, ésta fallecida en el extraño accidente de laboratorio que trajo a Dimone a la Tierra. Su casa da pared con la Escuela Mugen. En el sótano de su casa y, al mismo tiempo, sótano de la Escuela Mugen, se encuentran los laboratorios de la Asociación de Brujas Impías y el cuarto privado de las Brujas 5. Ella posee el cuarto talismán: la Guadaña del Silencio de Saturno. Su poder es el más terrible de todos: si usa su poder en su totalidad, es capaz de destruir un planeta entero en un sólo segundo, pero llevando consigo su propia muerte. Cuando regresa en Sailor Stars, es algo más pequeña que antes y es criada por Timmy, Vicky y Raquel, protegida y refugiada en casa para reservarla como último as en la manga para la gran batalla final apocalíptica. También es estudiante de la Escuela Mugen. Es la única guerrero que nunca mostró su transformación en el anime. Pero se supone que posee un bolígrafo transformador del estilo de sus tres compañeras guerreros exteriores. Siempre viste de negro y colecciona lámparas, es muy gótica.

Otros Personajes:

Luna

Es la gata negra de Bunny, viene de la Luna con la memoria borrada parcialmente para despertar a las cuatro guerreros protectoras de la Princesa Selene. Ella puede crear algunos objetos mágicos para ayudar a las guerreros, como el broche y bolígrafo transformador de las cuatro guerreros, el cetro de los Cuernos de la Luna, y el minisuperordenador de Ami. Siempre frustrada ante la actitud inmadura de Bunny, pero nunca la deja de lado y va comprendiendo el gran corazón que posee en su interior. Madre de Diana en el futuro. Se enamora de varios personajes durante la serie: Gatito Chico, Kakeru y Yaten. Nunca combate en las batallas finales por esta herida o simplemente porque no tiene mucho poder para luchar.

Artemis

El gato blanco de Carola y antiguamente de Armando. Futuro padre de Diana, fue quien despertó a la primera guerrero de todas: Guerrero Venus. Ella le dio su bolígrafo transformador. También guía luego a las guerreros, aunque pierde enseguida su papel de líder gatuno para convertirse en el bufón del grupo. Luna siempre le humilla por hacer tanto el ridículo. Él siempre trata de ganarse el corazón de su amada Luna.

Diana

La gatita gris hija de Luna y Artemis desde el futuro, cotilla, que viene al pasado para cuidar de Chibiusa. Lleva un lazo con una campanita alrededor de su cuello.

Pegaso/Helios
También conocido por el nombre de Elios (ambos son usados en la traducción) y como "Pegaso", es el guardián del Reino de Heleutón, habita concretamente en el Bosque de Amatista, la tierra que protege al planeta Tierra desde tiempos antiguos, y por extensión también del Guardián de la Tierra, Mamoru Chiba. Cuando Mamoru cae víctima de una extraña enfermedad pulmonar, Helios es quien bajo la apariencia de "Pegaso" le da a conocer que esta enfermedad se debe a una maldición lanzada tanto sobre la Tierra como sobre el mundo de Ilusión por un nuevo enemigo, la Reina Neherenia, y entrega nuevos poderes a las varias de las Sailor Senshi para que puedan derrotarla. Él huye de la Reina Neherenia y se refugia en el Espejo de los Sueños más puro de todos: el de la niña llamada Chibiusa, que se enamora de ella y es correspondida. Como él posee el Cristal de Oro en su cuerno, el Espejo de los Sueños de Chibiusa se convierte en el Espejo Dorado. Se comunica con Chibiusa a través de una Urna de Cristal en forma de caja de música. Él es quien entrega a Bunny y Chibiusa sus nuevos broches y cetros, y nuevos bolígrafos a las guerreros interiores.

Seiya Kou
Es el líder del grupo y vocalista principal de los Three Lights llega a la tierra buscando a su princesa Kakyuu. En el manga Seiya al igual que Yaten y Taiki son mujeres, pero en el anime son mujeres que se transforman en hombres para poder buscar a su princesa más fácilmente. esto se debe a que en el manga Seiya esta enamorada de Usagi y para evitar problemas aun en contra de los deseos de la autora decidieron que en el anime Seiya fuera hombre y siguiera enamorado de Usagi aunque esta no le correspondiera del todo. Su identidad secreta es Guerrero Estelar Luchadora. No cree en la forma de luchar de las guerreros de la justicia de la Tierra, pero su amor por Bunny le hará cambiar totalmente sus esquemas.

Taiki Kou
Taiki es el más inteligente del grupo es aún más inteligente que Ami y siempre compite con ella por los primeros puestos. Al principio también se muestra distantes y hostil con las Sailors, aunque no tanto como Yaten, Se siente superior a los demás por ser más inteligente. Su identidad secreta es Guerrero Estelar Creadora.

Yaten Koh

Yaten es un personaje algo engreido, siempre se muestra distante, no le gusta socializar o hacer deportes, aunque en el fondo es un chico muy tierno y sensible aunque muy orgulloso. Dentro de la banda Three Lights ocupa el puesto de vocalista de fondo, teclista y arreglista. Su identidad secreta es Guerrero Estelar Curadora.

Chibi Chibi Tsukino

Su nombre completo es Chibi Chibi Usa gi Tsukino, que significa Muy Pequeño Conejo de la Luna. Similar a Chibiusa, pero más pequeña de edad, con pelo rojo rizado y apenas pronuncia una palabra, sólo su nombre y repite lo que dicen los demás en forma de eco. Al igual que hizo Chibiusa con Luna-P, ella cae del cielo e hipnotiza a la familia de Bunny con su paraguas para hacerse pasar de nuevo por su hermana pequeña. Pero, esta vez, Chibi Chibi revela ser alguien o algo mucho más importante de lo que nadie pudiera imaginar para el desenlace de la serie... Ella encuentra el incensario donde está refugiada la Princesa Kakyuu. Y ella es quien entrega a Guerrero Luna Eterna su última y definitiva arma: el Cáliz Eterno de Chibi Chibi. Chibi Chibi se transforma en guerrero también para sorpresa de todos: Guerrero Chibi Chibi, y lleva un pequeño cetro pero sólo en el manga. Es muy traviesa y le encantan las chucherías.

Princesa Kakyuu

El último personaje en aparecer en la serie y que tan sólo protagoniza 4 episodios en toda la serie, es mucho más importante de lo que pueda parecer. Es dulce, cálida, suave y hermosa, viste con un típico traje japonés. Confía plenamente en Guerrero Luna Eterna y quiere mucho a sus tres guerreros estelares. También siente mucho afecto hacia Chibi Chibi, y su objetivo es unir a todas las guerreros de la justicia del Universo para encontrar juntas la mística LUZ DE LA ESPERANZA que es lo único que puede salvar el universo del Caos.

Personajes Secundarios

Naru Osaka
Naru Osaka es la mejor amiga de Usagi (Sailor Moon) en el colegio, vive con su madre en el segundo piso de la joyería Osa-P de la cual son dueñas. Nombrada Molly en América y Kari en España. Al principio de la serie Naru es atacada a menudo por lo que Sailor Moon se convierte en su heroina favorita por salvarla siempre del enemigo.Incluso se llegó a enamorar de Nephrite/Ramiro (el segundo general), cuando este muere , ella cae en una depresión, de la cual se recupera gracias a usagi y Umino/Camilo. Con este último tiene un romance en la serie. Kari es el personaje secundario más importante de todos, cobrando su gran protagonismo con su romance con el villano reformado Ramiro. Kari da a entender que descubre finalmente el secreto de la verdadera identidad de su mejor amiga Bunny como Guerrero Luna en la batalla final de R. Después de encontrar el amor en el torpe Camilo, desaparecerá de la serie al igual que casi todos los personajes secundarios en SAILOR STARS.

Umino Gurio
Umino va al mismo colegio que Usagi (Sailor Moon) y Naru. Camilo en España. Al principio de la serie estaba enamorado de Usagi y le parecía la chica más bonita del colegio, debido a las reiteradas ocasiones en que Usagi lo dejaba solo con Naru, comienza a enamorarse de ella, al final tienen un romance. Inevitablemente es el personaje mas antipatico de la serie y tiene una evidente intención humorística como sus grandes anteojos que tienen remolinos en ellos. Tiene un gran corazón y lo demostrará dando siempre su vida por proteger a su amada Kari.

Yuichirou Kumada
Yuichirou (Nicolas en Latinoamérica, y Fernando en España) es un joven que termina vagabundeando y fue encontrado por Rei quedando enamorado a primera vista de ella. Su familia es muy rica e incluso tiene una casa de campo en las montañas. En el episodio 38, el invita a Rei y sus amigas a la casa de campo de sus padres, adonde van a esquiar, quedando Rei muy sorprendida al enterarse que Yuichirou era un chico muy adinerado. Este personaje solo sale en el Anime. Llega para ejercer de discípulo de Rei en el santuario Hikawa de su abuelo. Aparece por última vez en SUPER S, se da a entender que termina conquistando el corazón de Rei, sobretodo en el episodio 99 de la serie, en la temporada tercera S, pero Rei nunca lo admitirá. Luego desaparece de la serie en SAILOR STARS.

Mauricio Furuhata

Es el dueño del salón recreativo CROWN (Corona) y hermano de Tanya Furuhata, que aparece en R siendo dueña de la cafetería CROWN que da pared con el salón recreativo de su hermano. Ambos tienen novios. Mauricio sale con Reika, estudiante de universidad junto a Armando y él, pero se marcha a África a estudiar durante 10 años. Aprecia mucho a Bunny y a las chicas, pero no le corresponde a Bunny en sus sentimientos hacia él.

Reika Nishimura

Es la novia de Mauricio, aparece tan sólo en dos episodios de la serie. Después de marcharse a África en la primera temporada, regresa temporalmente en SUPER S para comprobar si su relación con Mauricio sigue latente. Fue víctima del Trío Amazón en SUPER S, y era una de las víctimas portadoras del Cristal Arcoiris y uno de los siete grandes demonios del Reino de la Oscuridad.

Tanya Furuhata

Es la hermana de Mauricio y dueña de la cafetería CROWN a la que comienzan a acudir las chicas a lo largo de la serie.

Haruna Sakurada

En España la señorita Mariana, la profesora de inglés de Bunny y sus compañeras. Busca obsesivamente el amor y parece encontrarlo en su última aparición en la primera saga de R.

Kenji Tsukino

Es el padre de Bunny, padre ejemplar y modélico. No aparece en muchos episodios. Ama mucho a su esposa Ikuko. Su nombre nunca es nombrado en el anime, al menos en España. Quiere mucho a sus hijos.

Ikuko Tsukino

El único personaje secundario de la serie en aparecer en absolutamente todas las temporadas de la serie. Fue el único en permanecer en SAILOR STARS al cuidar de Chibi Chibi y tuvo un episodio protagonista en SUPER S como una de las víctimas del Trío Amazón. Fiel esposa, buena madre, pero tiene grandes discusiones con su hija Bunny por sus malas notas en los estudios. Es amiga de la madre de Camilo y Kari. Buena ama de casa. Siempre tiene que despertar a Bunny porque llega tarde a la escuela.

Singo Tsukino

Es el hermano pequeño de Bunny, tiene una especie de novia llamada Mila. Al principio salía a menudo, luego apenas vuelve a aparecer hasta SUPER S donde por última vez vemos cómo siente un amor especial o admiración por Ami.

Mila

Es la medio novia de Singo, aparece en no muchos episodios, siendo una de las víctimas de Ramiro.

Ryo Urawa

Es el amor verdadero de Ami. Una de las siete víctimas portadoras del Cristal Arcoiris y portador de uno de los siete grandes demonios del Reino de la Oscuridad, posee la cualidad de ver el futuro. Conoce, por lo tanto, la verdadera identidad de Guerrero Mercurio, pero ella siempre lo niega en su presencia. Su amor es corrrespondido pero, por problemas de trabajo de su padre, debe marcharse de la ciudad. Regresa casi al final de la primera temporada porque Endimión Oscuro quiere reunir a los siete grandes demonios y convertirlos en un único super demonio. Tras su marcha, no se vuelve a saber nada más de él.

Momoko Momoharu

La mejor amiga de Chibiusa en la escuela en R. Extrañamente, está demasiado dotada de pecho para su corta edad. También es amiga de Pedro, otro compañero de la escuela. Sería como Kari para Bunny. Fue víctima del Cuarteto de las Amazonas en SUPER S.

Pedro

Es el mejor amigo de Momoko y también de Chibiusa. También fue víctima del Cuarteto de las Amazonas en SUPER S. Poco más se supo después de él.

El Abuelo Hino

Es el abuelo de Rei, un viejo verde que acosa tanto a las chicas como a los chicos, pero tiene un gran corazón. También era uno de los portadores del Cristal Arcoiris, víctima de Zoisite por lo tanto, y uno de los siete grandes demonios del Reino de la Oscuridad reencarnado.